حديقة ولاية مارك توين: ما الذي ينبغي معرفته قبل زيارتها

تقع حديقة ولاية مارك توين في هورسهدز، ضمن منطقة فينغر ليكس في نيويورك. وتحمل الحديقة اسم الكاتب مارك توين، الذي عاش في القرن التاسع عشر وقضى الصيف في المنطقة.

العنوان هو 201 Middle Road, Horseheads, NY 14845. وتحدد حدائق ولاية نيويورك المدخل الرئيسي وملعب Soaring Eagles للغولف بوصفهما نقطتي دخول. وإذا كنت تخطط لنزهة أوسع في المنطقة، يمكنك تنظيم يومك بزيارة الحدائق القريبة والتعرّف على تاريخ الطيران؛ اكتشف كيف يجمع برنامج يوم واحد في هورسهدز بين الحدائق وتاريخ الطيران.

تشمل مرافق الحديقة الغولف والطعام والاستحمام والصيد والتزلج بالأحذية الثلجية والتزلج الريفي. ويضم ملعب Soaring Eagles للغولف 18 حفرة، ويتميز بتصميم لا يتضمن سوى حفرتين متوازيتين.

تبلغ الأسعار العادية للغولف $30 للعب 18 حفرة و$17 للعب 9 حفر، في أيام الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع؛ وتبلغ كلفة اللعب عند الغسق $10. أما أسعار أيام الأسبوع لكبار السن فتبلغ $21 للعب 18 حفرة، ويدفع الناشئون $18 للعب 18 حفرة.

ويدفع كبار السن والناشئون $13 للعب 9 حفر في أيام الأسبوع. ويشترط للاستفادة من سعر كبار السن الإقامة في ولاية نيويورك وإبراز ما يثبت ذلك.

تبلغ كلفة استئجار عربة الغولف $36 للعب 18 حفرة أو $24 للعب 9 حفر للراكبين العاديين؛ أما الراكب المنفرد فيدفع $24 للعب 18 حفرة أو $17 للعب 9 حفر.

وتبلغ كلفة عربات سحب مضارب الغولف $8 للعب 18 حفرة أو $4 للعب 9 حفر، فيما تبلغ كلفة استئجار المضارب $15 للعب 18 حفرة أو $10 للعب 9 حفر. ويتوفر أيضًا سعر موسمي لعربة بمقعد واحد يبلغ $850.

تفتح حديقة ولاية مارك توين من أبريل إلى نوفمبر، فيما تختلف ساعات ملعب الغولف على مدار الموسم. من 1 أبريل إلى 1 مايو، تكون ساعات العمل من 8:00 صباحًا حتى نصف ساعة قبل غروب الشمس.

ومن 2 مايو إلى 1 أكتوبر، تكون من 7:00 صباحًا حتى نصف ساعة قبل غروب الشمس؛ ومن 2 أكتوبر إلى 9 نوفمبر، تكون من 8:00 صباحًا حتى نصف ساعة قبل غروب الشمس.

ساعات العمل

• الاثنين إلى الأحد: 8:00–17:30

آخر تحديث في نوفمبر 2026. قد تتغير ساعات العمل في العطلات والمناسبات الخاصة.

تفرض معظم حدائق ولاية نيويورك رسومًا على استخدام المركبات، وتختلف قيمتها بحسب الموقع والموسم. لمعرفة أحدث المعلومات عن دخول الحديقة وساعات الغولف وأسعاره ورسوم المركبات، راجع الموقع الرسمي قبل الزيارة: توجّه حدائق ولاية نيويورك الزوار إلى قائمة رسوم الدخول أو تنصحهم بالاتصال بالحديقة للتحقق من الرسوم.

يُسمح باصطحاب ما يصل إلى حيوانين أليفين في مناطق الاستخدام النهاري، ما لم تنص لوحة أو توجيهات على خلاف ذلك. أبقِ حيواناتك تحت إشرافك، وضعها في قفص أو اربطها بمقود لا يزيد طوله على 6 أقدام.

لا يُسمح بالحيوانات الأليفة في الملاعب أو المباني أو ملاعب الغولف أو الممرات الخشبية أو أحواض السباحة أو مناطق الرش أو الشواطئ الخاضعة للحراسة؛ ولا تسري هذه القيود على حيوانات الخدمة.

يُسمح بصيد الحيوانات باستخدام القوس خلال الموسم. كما يُسمح بصيد الغزلان بالقوس وصيد الحيوانات الصغيرة خلال الموسم؛ راجع دليل الصيد والفخاخ الصادر عن إدارة الحفاظ على البيئة في ولاية نيويورك للاطلاع على المواعيد والقواعد الحالية.

عنوان الحديقة هو 201 Middle Road, Horseheads، ويُعد المدخل الرئيسي وملعب Soaring Eagles للغولف نقطتي دخول إليها. للحصول على الاتجاهات أو الاستفسار عن الدخول، اتصل بخط المعلومات العامة للحديقة على الرقم (607) 739-0034.

إذا كنت تقود سيارتك، فتحقّق من المعلومات الحالية حول رسوم الدخول قبل الانطلاق. للأنشطة الموسمية، مثل الغولف والصيد، جداولها وقواعدها الخاصة؛ لذا تأكد من التفاصيل المتعلقة بخططك.

لماذا سُمّيت الحديقة بحديقة ولاية مارك توين؟

سُمّيت الحديقة تيمّنًا بالكاتب مارك توين، الذي عاش في القرن التاسع عشر وقضى الصيف في المنطقة.

هل يوجد ملعب غولف في حديقة ولاية مارك توين؟

نعم. ملعب Soaring Eagles للغولف يضم 18 حفرة، والغولف من الأنشطة المتاحة في الحديقة.

هل يمكنك اصطحاب الحيوانات الأليفة إلى الحديقة؟

يُسمح بالحيوانات الأليفة في مناطق الاستخدام النهاري ضمن الحدود الموضّحة، لكن يُمنع اصطحابها إلى عدة أماكن، منها ملاعب الغولف والمباني. وتُستثنى حيوانات الخدمة من هذه القيود.